Nguyn Th Thanh Bnh

_____________

 

 

Trn vo gic m em

 

 

 

 

Nguyn Th Thanh Bnh,

tc gi ca:

- ǩi sng ny (tp truyn i Nam, 1989)

-Git l x hai (truyn di, Van Khoa, 1991)

-Cuyi m di (tp truyn, An tim 1993)

-Trn vo gic m em (Th, Thanh Vn, 1997).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ny anh, dܫng kh ca em u ri

Em lm sao th ni

Hong hn cng va khc hai mt hoe

n tm dn i mi

M vn trng y vn khng bao gi tr li

Mt du m cng khng

Mt khong ti u hiu dng l cng khng

cn na

Nhng l no... l no...

K nim... k nim cng cha chu lui vo

nhng gic m!

nh rng em vn cn sng cn th

Cn i ng ni cܩi iu b v vn cn tr nh

Ch hi phin l

Em vn l ln gia bin gii hnh phc v

au kh

Nn tr nh vn hay chy lng qung nh o nh

V hi anh

o nh no chng bay i nh tnh nhn mc cnh

 

Bi ht y bay

Phm n xa gy

Nhng trn ma hn xi x cng bay

Nhng du dng thng tch khng

cn thc dy

V bin cng thi ch mt du ct ngt ngy

V sng ri cm nhng li d trng mi ngy

V... v nh th nn iu cn li ny

Khin em l ngܩi giu c nht v nhng li p

ǡng cay

Cn anh l qun vng khng lu i tic say

V cng chng c em lm "i khanh ca trm"

u

 

Ai bo anh bu tri trong mt em bun hn ma

ngu

Ai bo anh gng hn em soi v nhng git

l bܧng bnh nht

Ai bo anh tnh yu l c tht

Ai bo anh nhng ngܩi n b chn di thܩng

thch chi tr u dy

Sn sng nho ln t gp g ny ljn chia

cch n

Ai bo anh khng nht gim em nhng ngn gi

i nhng v s nhng ma h tui nh ljn nhung

tn tro...

T nh em c th thy trܧc nhng im g

 

T nh em tng ǥt cc s phn vo nhng

ngn la

Nhng ngn la lm mi chy cho ni bun

rc r

Cho gi bng em nhng bi th

Th by gi

Hn l em c trm iu cng anh ch khng

ch cn m

Tht ra chng ta cha phi l nhng k v phc

V nhung khao kht thu n vn p qu c!

 

C khao kht no khng b nguy c

Bt v

Hy trn vo gic m em!

Hy gi h gic m m

Hy nh ǡp chn cho gic m mnh tht k

Bit u

K nim s lnh thu xng ty

V khng ܮc gic m sܪi m...

 

Nguyn th Thanh Bnh

 

 

Copyright Nguyn Th Thanh Bnh

Trn vo gic m em

do Nguyn Ngc Bch chuyn dch

sang Anh ng: Flee, darling, into my dream

(Sngvn s 10 Thng 9&10/1997)

Xut bn trong thi tp TRN VO GIC M EM

( Nh xut bn Thanh Vn - Hoa K, 1997 )

Nhc s Phm Duy ph nhc hai bi trong

thi tp ny: "Li cui" v "Thuyn say".

 

 

Tr v VIETLINKS

Tr v The WritersPost Contents